Organizatorzy:
Centrum Kultury i Sztuki
Starostwo Powiatowe
Alternatywne Centrum Kultury „Zebra”
Fundacja Pokolenia
Młodzieżowa Rada Miasta Tczewa

Partnerzy:
Klub Sztuki Alternatywnej Protokultura
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Agencja NBDS

Harmonogram Wydarzeń

18.06.2010 piątek

Koncerty zespołów  Insomnia , SPIN, COMA
godzina: 19:00
gdzie: Bulwar nad Wisłą w Tczewie
wstęp: bezpłatny

21.06.2010 poniedziałek

Warsztaty Graffiti
Godzina: 17.00
Wstęp: bezpłatny
Miejsce: Alternatywne Centrum Kultury „Zebra”

Na warsztatach będzie można poszerzyć i zdobyć nie tylko umiejętności ale i wiedzę. Zajęcia mają na celu poszerzenie świadomości na temat graffiti jako formy ekspresji ale i jego nielegalnego aspektu. Będziemy mówić o jego historii, technikach, stylach, czołowych twórcach. Jeśli chodzi o stronę praktyczną to zajęcia mają za zadanie uczyć tworzyć zarówno tradycyjne graffiti jak i inne formy sztuki ulicy (szablon czy vlepki).

Liczba miejsc ograniczona. Zgłoszenia przyjmujemy do 20.06.2010, poprzez e-mail: ajablonowska@fundacjapokolenia.pl. Zgłoszenie powinno zawierać imię i nazwisko uczestnika, numer kontaktowy oraz adres e-mail.

23.06.2010 środa

Giełda Zasobów
Godzina: 15:00 do 18:00
wstęp: bezpłatny
Miejsce: Centrum Kultury i Sztuki w Tczewie

Giełda Zasobów to nowatorski sposób pobudzania partnerskiej współpracy między sektorem publicznym, pozarządowym oraz prywatnym. Podczas Giełdy uczestnicy – przedstawiciele organizacji pozarządowych, lokalnych instytucji i firm oraz mieszkańcy (w tym również młodzież) maja niebywałą okazję do zawarcia kontraktów, w których deklarują wymianę zasobów – pomieszczeń, czasu, umiejętności, usług itp. Przykładowe zasoby dla młodzieży (osób indywidualnych, bądź grup nieformalnych): talenty (rzeźbienie, muzyczne, plastyczne, rękodzieło), umiejętności (organizacyjne, graficzne, komputerowe), czas, kompetencje (pedagogiczne, techniczne, instruktorskie, finansowe, medyczne). Dodatkowo będzie możliwość spotkania ze specjalistami: doradcami punktów informacyjnych sieci Pomorskie w Unii, Lokalnego Punktu Informacji Eurodesk i innych. Formularz rejestracyjny oraz więcej informacji na stronie: www.gieldazasobow.pl

24.06.2010 czwartek

Spektakl „Satana” według „Doktora Faustusa” Tomasza Manna w adaptacji i wykonaniu Marcina Bortkiewicza i reżyserii Stanisława Otto Miedziewskiego.
Start: godzina 19.00
Wstęp: wolny
Miejsce: Alternatywne Centrum Kultury „Zebra”, ul. Kościelna 6/7, Tczew

Ten uznany już nie tylko w Polsce, ale i na świecie aktor-monodramista w ”Satanie” wciela się w postać Serenusa Zeitbloma, który opowiada o życiu swojego przyjaciela z czasów studenckich, genialnego muzyka Adriana Leverkühna, który podobnie jak Faust Goethego podpisał pakt z diabłem. Z powieści Manna uznawanej przez badaczy za metaforę historii Niemiec, Marcina Bortkiewicza zainteresował przede wszystkim motyw sprzeczności związanych z twórczością oraz koszty, jakie musiał ponieść główny bohater, aby stworzyć dzieło nieśmiertelne. W jego interpretacji „Doktor Faustus” staje się uniwersalną metaforą wyborów, z jakimi musi się zmierzyć twórca, żeby sprostać swojemu powołaniu. Przedstawienie zostało uhonorowane ponad 15 ogólnopolskimi i międzynarodowymi nagrodami, m.in. w Edynburgu, Kilonii, Kiszyniowie, Kijowie i Warszawie.
Stanisław Otto Miedziewski. Ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną i Filmową na Wydziale Reżyserii w Łodzi. Przez kilka sezonów pracował w Teatrze Miejskim w Toruniu, gdzie współpracował z Markiem Okopińskim. Odbył staż w teatrze Berliner Ansamble Bertolta Brechta. Prowadził warsztaty teatralne w Art Centro w Cambridge, Francji, Rosji i Danii.
Marcin Bortkiewicz. Absolwent polonistyki Uniwersytetu Gdańskiego oraz Mistrzowskiej Szkoły Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy, wielokrotnie nagradzany w Polsce i zagranicą aktor-monodramista oraz reżyser Teatru Rondo ze Słupska.

25.06.2010 piątek

Warsztaty Sitodruku
Godzina: 17.00
Wstęp: bezpłatny
Miejsce: Alternatywne Centrum Kultury „Zebra”

Sitodruk jest to technika nanoszenia szablonowego nadruku na różne płaszczyzny takie jak papier, tkaniny, tworzywa sztuczne. W ramach warsztatów uczestnicy zapoznają się z historią i tłem metody sitodruku oraz ze sposobami tworzenia projektów sitodrukowych oraz wykonywania nadruków na różnych płaszczyznach.

Liczba miejsc ograniczona. Zgłoszenia przyjmujemy do 20.06.2010, poprzez e-mail: ajablonowska@fundacjapokolenia.pl. Zgłoszenie powinno zawierać imię i nazwisko uczestnika, numer kontaktowy oraz adres e-mail.

Warsztaty taneczne z Anią “YOUYA” Jujką!
Godzina: 17.30-19:00
Wstęp: 15 zł
Miejsce: Centrum Kultury i Sztuki
Więcej informacji tutaj.

26.06.2010 sobota

OGÓLNOPOLSKI TURNIEJ TAŃCA ULICZNEGO FLOW BATTLE!
Godzina: 11:00-20:00
Wstęp dla widzów:5 zł
Miejsce: Centrum Kultury i Sztuki
Więcej informacji tutaj.

AFTERPARTY BLADY KRIS BEATBOX SHOW
Godzina: 22:00
Wstęp : zawodnicy free, pozostali 5zł
Miejsce: Klub Sztuki Alternatywnej ul. Wyzwolenia 1

Zapraszamy na imprezę w klimacie funk, disco, oldschool hip hop. Zagra: DJ Vargiej + sety beatbox show w wykonaniu BLADEGO KRISA!

Przegląd Amatorskich Zespołów Alternatywnych

W ramach Tygodnia Młodzieży odbędzie się również Przegląd Amatorskich Zespołów Alternatywnych !
Kiedy: 25-27.06.2010
Start: godzina 17.00
Wstęp: wolny
Miejsce: Alternatywne Centrum Kultury „Zebra”, ul. Kościelna 6/7, Tczew

Przegląd odbędzie się w ciągu trzech dni, w trakcie których zaprezentują się zespoły z następujących gatunków: rock, metal, hard-core/punk, hip-hop, reggae, muzyka elektroniczna. Twórcy uczestniczący w przeglądzie zostaną zaproszeni do wzięcia udziału w przygotowaniu drugiej edycji płyty Sztuka Przeciwko Przemocy. Na potrzeby tego wydawnictwa każdy zespół będzie mógł wejść do studia i zarejestrować swoje nagrania. Utwory zostaną umieszczone na płycie audio. Rozdane zostaną również nagrody dla trzech uczestników Przeglądu w postaci bonów pieniężnych w wysokości 500 zł ufundowanych przez Starostwo Powiatowe w Tczewie

PROGRAM

Dzień pierwszy (25.06.2010)- muzyka gitarowa, rockowa, akustyczna , punk, hard-core, metal itp.
Wystąpią:
1. Human Farm
2. Idol Falls
3. Banau
4. Spin
5. „7”

Dzień drugi (26.06.2010)- muzyka gitarowa, rockowa, akustyczna , punk, hard-core, metal itp.
Wystąpią:
1. Lost Silence
2. No Libab Dab
3. Datura
4. Proteza

Dzień trzeci (27.06.2010)- muzyka raga, reggae, hip-hop itp. + muzyka elektroniczna
Wystąpią:
1. Adrian Liegmann
2. Narrow
3. Bert/ Matej
4. ABI
5. Lolek
6. Krystian Kavka (muzyka elektroniczna)

Projekt dofinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego ( Departament Szkolnictwa Artystycznego i Edukacji Kulturalnej) w ramach programu Edukacja Kulturalna.

Program Dni Ziemi Tczewskiej 2010

9 – 17 czerwca 2010 – XVI Tczewski Plener Plastyczny „Tczew miasto nad Wisłą”
17 czerwca 2010 godz. 17.30 – Wernisaż wystawy poplenerowej (miejsce: Galeria CKiS)

18 czerwca 2010 – piątek (miejsce – Bulwar nad Wisłą)

godz. 17.00 - Uroczysta Parada ulicami Miasta
godz. 19.00 – otwarcie wystawy plenerowej „Tczew dawniej i dziś”
godz. 19.00 – występ zespołów supportujących SPIN i INSOMNIA
ok. godz 21.00 – w ramach TYGODNIA MŁODZIEŻY odbędzie się koncert zespołu COMA

19 czerwca – sobota (miejsce – Bulwar nad Wisłą)
godz. 19.00 – support zespołu GTC
godz. 21.00 – występ kultowych gwiazd muzyki pop i rock – koncert SASHY i PATRYCJI MARKOWSKIEJ + pokaz laserowy oraz sztucznych ogni

20 czerwca – niedziela (miejsce – Bulwar nad Wisłą)

prezentacje sekcji CKiS
prezentacja Dworu Piastowskiego Księcia – w programie między innymi potyczki rycerskie, inscenizacje ukazujące średniowieczne życie, konkursy, ukazanie życia obozu piastowskiego.
prezentacje organizacji pozarządowych
ok. godz. 19.00 – koncert zespołu Cover Garden

Corocznie Dni Ziemi Tczewskiej organizowane są przy współudziale tczewskich organizacji pozarządowych. Atrakcjom muzycznym towarzyszyć będzie wiele dodatkowych wydarzeń, m.in:
parada motocyklowa
II Jarmark Sambora – wystawcy z rękodziełem artystycznym
wesołe miasteczko
stoiska “małej gastronomii”
Chata Kociewska (Towarzystwo Miłośników Ziemi Tczewskiej)
Chata „Jubileuszowa Mennica Tczewska” (TTK „Brama”)
Chata Literacka (Miejska Biblioteka Publiczna)
Chata Warsztatów Terapii Zajęciowej
Chata ZWiK-u
Harcerski obóz dla dzieci – wygrodzone miejsce z namiotami harcerskimi, harcerskie gry i zabawy
Stanowisko ratownicze WOPR Tczew
Stanowisko Tczewskiego Klubu Krótkofalowców

Małe sceny:

19-20 czerwca 2010 od godz. 14.00 – prezentacje przedszkoli, szkół podstawowych oraz gimnazjalnych w ramach 750 – lecia miasta Tczewa

Imprezy poza Bulwarem:

19 czerwca 2010 w godzinach 10 – 15 Drzwi Otwarte Koszar – wiele atrakcji przygotowanych na terenie Jednostki Wojskowej.

Propozycje Centrum Wystawienniczo – Regionalnego Dolnej Wisły
17 czerwca 2010 godz. 19.00 – Prezentacja książki Józefa Golickiego „Wędrówki po średniowiecznym Tczewie” połączona z biesiadą historyczną
19 czerwca 2010 godz. 10.00 – otwarcie wystawy „Dwa miasta – jedno życie” Mirosławy Rutkowskiej – Krupki – sala konferencyjna CWRDW

Propozycje Tczewskiego Centrum Sportu i Rekreacji:
18 czerwca 2010 godz. 19.00 Turniej Sportowy miast partnerskich „Wieczór z TCSiR”
19 czerwca 2010 godz. 10.00 Międzynarodowy Otwarty Turniej Siatkówki Plażowej z okazji 750-lecia miasta Tczewa
19 czerwca 2010 godz. 10.00 Otwarty Turniej Tenisa Ziemnego
20 czerwca 2010 godz. 10.00 finały Turnieju Siatkówki Plażowej
20 czerwca 2010 godz. 10.00 finały Turnieju Tenisa Ziemnego

Gdzie: klub TROMBA
Start: 20.00
Bilety: 15PLN/Panie 10PLN

POL_ON

POL_ON to dwójka doskonale znanych w świecie muzyki elektronicznej producentów Kacpra Bogacza i Michała Piotrowskiego, którzy postanowili wspólnie zając się produkcja muzyki. Kacper Bogacz – bardziej znany jako Pan K ma za sobą dosyć długą karierę. Absolwent wydziału jazzu na Akademii Muzycznej w Katowicach. Znany m.in. z Projektu Kosmodrom, Piroman vs Pan K czy solowego projektu Pank, którego dwie EPki ukazały się nakładem Italo Buissness. Michał Piotrowski czyli Mike P. Promotor – jeden z głównych animatorów sceny muzyki elektronicznej w Polsce. Ma na swoim koncie organizacje imprez, na których wystąpiła czołówka światowej sceny muzyki klubowej i nie tylko, booking festiwali oraz produkcje m.in. z SLG.. Najbardziej jednak znany jest z niezliczonej ilości występów w całym kraju jak również poza jego granicami jako doskonały dj. Drogi obydwu panów zeszły się w 2007 roku gdy to za sprawa pierwszych wspólnych imprez znaleźli łącząca ich pasje, do której maja bardzo podobne podejście i wizje. Późniejsza współpraca przełożyła się na wspólna produkcje muzyki, która początkowo nieśmiała – zaczęła nabierać coraz większego tempa czego efektem było zainteresowanie się materiałem wytwórni Channels Records. Pierwszym tego efektem jest doskonały remix utworu “Ty jesteś melodyman” Piotra Bejnara dla kanadyjskiego Open Concept Records, ktory na długo przed wydaniem został doceniony i grany jest przez wielu dj’ów. W chwili obecnej grają wiele imprez promujących ich wspólny projekt w kraju jak i zagranica. Kariera Pol_On nabrała tempa po ostatnich bardzo udanych wydawnictwach dla znamienitych wytwórni jak Freerange i Get Physical.

Po koncercie zapraszamy na taneczne afterparty!

Kiedy: Sobota, 12.06.2010 r.
Gdzie: Klub Muzyczno-Filmowy „Tromba”
Start klubu: 20.30
Koncert: 22.00
Wstęp: 15/10 PLN

California Stories Uncovered

California Stories Uncovered jest pięcioosobowym zespołem powstałym na przełomie 2004 i 2005 roku w Tczewie. W kwietniu 2007 roku wydali własnym sumptem swoją pierwszą EPkę. Promując to wydawnictwo zagrali kilkanaście koncertów na terenie całego kraju, w tym podczas festiwalu Union of Rock w Węgorzewie, gdzie zdobyli nagrodę dziennikarzy. W tym samym czasie Piotr Stelmach z radiowej „Trójki” zaprosił CSU do udziału w przygotowywanej przez niego składanki pt „Piotr Stelmach prezentuje: Offensywa 2”. Dwa miesiące później do zespołu dołączył Paweł. Pierwszym występem w nowym składzie był koncert na festiwalu „Transvizualia” w gdyńskim „Uchu”. Również w październiku 2007, CSU wystąpili na żywo w Programie Trzecim Polskiego Radia.

W roku 2008, oprócz występów we wszystkich większych polskich miastach zespół miał okazję zaprezentować się poza granicami kraju (w Czechach, Finlandii oraz Wielkiej Brytanii). Występili na kilku festiwalach m.in. Heineken Open’er, Rafineria oraz Jarocin Festiwal, a także na „Mathew Street Festival” oraz „Creamfields” w Anglii. W tym samym roku zespół miał przyjemność występować z zespołami takimi jak This Will Destroy You, Caspian i iLiKETRAiNS. A co najważniejsze, spotkali wspaniałe trio z KUKA Records – labelu, który został wydawcą debiutanckiej płyty CSU.

California Stories Uncovered to:
Jakub Litwiński (bass)
Mikołaj Motylski (guitar)
Paweł Plotta (guitar, voice, programming, textures)
Eugeniusz Suchowarow (drums, keyboards)
Mateusz Szymański (guitar, keyboards)

Confabulations

„Confabulations”, bo tak zatytułowany został album, ukazał się 3 października 2009 r. Materiał został zarejestrowany w lipcu 2009 w podkrakowskim Green Studio. To co usłyszeć można na płycie było niewątpliwie zaskoczeniem dla osób, które znały zespół ze strony wyłącznie instrumentalnej. Znani do tej pory właśnie z instrumentalnych utworów na płycie umieścili głównie takie, w których zarówno wokal jak i teksty odgrywają równie ważną rolę co muzyka. Album spotkał się z pozytywnym odbiorem zarówno słuchaczy jak i krytyków.

Utwory z nowego albumu można odsłuchać na profilu MySpace zespołu, pod adresem www.csuband.com. Zapraszamy!

O płycie napisali:

„Najbardziej poruszające opowieści rodzimej sceny alternatywnej wreszcie zostały ujawnione. I zabrzmią równie mocno w Warszawie, Berlinie, Londynie, czy nawet Kalifornii.” Przemysław Gulda, Gazeta Wyborcza

„Brawurowy debiut! Polecam ich koncerty. Jedna z najlepszych młodych załóg w Polsce!” Piotr Stelmach, Radiowa „Trójka”

“Confabulations to kopalnia nieszablonowych rozwiązań kompozycyjnych i przeróżnych smaczków(…) Chłopaki z California Stories Uncovered włożyli kawał serca w “Confabulations”, aż widać oczyma wyobraźni odciśnięte od strun palce, słychać zaangażowanie, pasję.” polskieradio.pl/muzyka/plyty/plyta.aspx?id=114257

„To jeden z najciekawszych debiutów na puchnącej z tygodnia na tydzień od kolejnych nowych płyt, rodzimej młodej scenie alternatywnej (…) Efekt jest znakomity – na tej płycie dzieje się dużo i dzieje się dobrze…” // Gazeta Co Jest Grane?, 23.10.2009.

„Tczewianie snują gitarową narrację, a postrock wita się z shoegaze’em. Nie ma rewolucji, ale jest udana zabawa muzycznymi klockami, z których powstała najładniejsza polska płyta ostatnich lat.” 4/5, Machina, Grudzień 2009.

„Confabulations to bardzo ładna płyta. Ładnie wydana, ładnie zagrana, pełna ładnych melodii. A zarazem na tyle gęsta, zawiesista i wielowarstwowa, że dopiero po kilkukrotnym przesłuchaniu odsłania wszystkie swoje atuty.” 3,5/6, Teraz Rock, Czerwiec 2010.

Miejsce: Alternatywne Centrum Kultury “Zebra” w Tczewie, ul. Kościelna 6/7
Kiedy: 11.06.2010
Godzina: 20.00
Wstęp: w przedsprzedaży 15 zł, w dniu koncertu 20 zł
Bilety oraz karnety do nabycia w biurze Fundacji Pokolenia od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00- 16.00 lub podczas imprez organizowanych w ACK „Zebra”.

http://www.myspace.com/juniorstresslsm
www.juniorstress.pl
www.ackzebra.org
www.myspace.com/ackzebra

Konkurs będzie przebiegać w ciągu trzech dni:
Dzień pierwszy (25.06.2010)- muzyka gitarowa, rockowa, akustyczna , punk, hard-core, metal itp.
Dzień drugi (26.06.2010)- muzyka raga, reggae, hip-hop itp.
Dzień trzeci (27.06.2010)- muzyka elektroniczna, eksperymentalna itd.

Każdy zakwalifikowany do Przeglądu artysta/ zespół weźmie udział w nagraniu płyty CD oraz DVD „Sztuka Przeciwko Przemocy”, które odbywać się będzie w profesjonalnym studiu nagraniowym. Podczas Przeglądu rozdane zostaną również nagrody dla trzech uczestników Przeglądu w postaci bonów pieniężnych w wysokości 500 zł ufundowanych przez Starostę Powiatowego w Tczewie, ponadto laureaci będą mieli możliwość zaprezentowania się podczas koncertu finałowego, podsumowującego projekt „Sztuka Przeciwko Przemocy”.

Zgłoszenie do Przeglądu Amatorskich Zespołów Alternatywnych powinno zawierać wypełnioną kartę zgłoszeniową oraz demo zespołu (2 utwory na CD oraz tytuły utworów i ich autorów). Jakość techniczna nagrania nie jest kryterium przyjęcia.

Zgłoszenia przyjmowane są do dnia 31 maja 2010 r do godziny 15.00 w biurze Fundacji Pokolenia przy ulicy Koscielnej 6/7 w Tczewie (decyduje data stempla pocztowego, ew. data dotarcia zgłoszenia do Fundacji Pokolenia)

Uwagi oraz wszelkie pytania można zgłaszać za pośrednictwem adresu email: ajablonowska@fundacjapokolenia.pl lub pod numerem telefonu 795-459-133. Więcej informacji na stronie www.fundacjapokolenia.pl lub www.ackzebra.org gdzie znajduje się również do pobrania karta zgłoszeniowa oraz regulamin przeglądu.

Projekt został dofinansowany ze środków finansowych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

SKAUCI

Zaczynali w 1998. Było ich trzech i grali punk rocka z elementami ska. Szybko jednak ich muzyczne fascynacje skierowały się w stronę jamajskich rytmów. Do zespołu dołączył trębacz, a z czasem puzonista, klawiszowiec i drugi wokalista. W lipcu 2003 roku zarejestrowano materiał na płytę, który ostatecznie ukazał się w marcu 2004 pod banderą Jimmy Jazz Records. Niestety sukces pierwszego albumu i koncertowa aktywność nie uchroniły grupy przed rozpadem. Jednak w 2007 Skauci reaktywowali się w nieco zmienionym składzie. Formacja poszła jeszcze mocniej w stronę karaibskich wibracji, wzbogacając swoje występy o klasyczne jamajskie rytmy, takie jak Rockfort Rock, czy Stalag. Pomimo zmian personalnych Skauci nie utracili pazurów i wciąż mogą się pochwalić rozpoznawalnym od pierwszych taktów brzmieniem. Pracując nad nowym materiałem udało się im zagrać m.in. przed legendą gatunku – Mr. Symarip. Na początku stycznia 2010 ukazał się drugi album olsztyńskiej formacji. Wydawcą płyty “Great Poland” jest wytwórnia Burning Chords.

http://www.myspace.com/skauci

REAL COOL SOUND

Wprost z mazurskich dożynek – PRZYBYWAMY! Radek od Paździochów, przodownik agrarny, syn vice wójta serwuje wam to, co najlepsze z wczesnego reggae. Krzyś “Lemoniada”, pierwszy amant na wiosce, wielbiciel oranżadowych bąbelków i zabaw w remizie poczęstuje najlepszym ska, bo pierwszym i oryginalnym. Jest także Ona – piękna Ania (Anna Teliczan), “Perła Mazur”, “Cud Warmii”, “Najlepszy głos w powiecie” – swoim wokalem jak pługiem przeora wasze czaszki!!

http://www.myspace.com/realcoolsound

Gdzie: Fama, ul. Żwirki 49, Tczew
Kiedy: 29 maja 2010
Start: 20:00
Wstęp: 8 PLN

http://www.myspace.com/deflowerpoland

http://www.myspace.com/kontragarda

http://www.myspace.com/themateria

Serdecznie zapraszamy!

Gdzie: Protokultura, ul. Wyzwolenia 1, Tczew
Kiedy: 21 maja 2010
Start: 19:00
Wstęp: 7 PLN